Más noticias sobre el remake de “Déjame entrar (Criatura de la noche)”

Kodi Smit-McPhee (el niño de la esperadísima “The Road”), Chloe Moretz (“500 días juntos”) y Richard Jenkins (nominado al Oscar por su trabajo en “Quemese después de leer”) serán los protagonistas de “Let Me In”, el remake estadounidense de la estupenda cinta sueca de terror “Déjame entrar (Criatura de la noche)”, que estará dirigida por Matt Reeves (“Monstruoso”). La producción comenzará en noviembre, en Nuevo México.

Smit-McPhee y Moretz serán los dos adolescentes protagonistas, en los roles de Owen y Abby respectivamente. Jenkins interpretará al personaje adulto que viaja con la chica (Hakan en el filme original). “Déjame entrar” está basada en la novela “Låt den rätte komma in”, del escritor sueco John Ajvide Lindqvist, y cuenta la historia de Oskar, un chico tímido y asocial que sufre el acoso de sus compañeros de clase. Sin embargo, su vida cambia de manera radical tras entablar amistad con Eli, una chica muy extraña que resulta ser un vampiro. Espero que no destrocen la esencia de esta fantástica película con el remake made in USA.

Fuente: Extracine

¿Philip Seymour Hoffman en el remake de "Déjame Entrar"?

Leemos el rumor que sacaron la gente de SlashFilm en la que comentan la posibilidad de que Philip Seymour Hoffman podría protatonizar Let Me In, el remake de Criatura de la noche que dirigirá Matt Reeves (Cloverfield) y producirá JJ Abrams (Perdidos).

Let me In estará ambientado en la época Reagan y también tendrá como escenario un paraje nevado y poco acogedor.




Fuente: Aullidos

El director de "Déjame entrar" llevará al cine la novela de Le Carré "El topo"

Tomas Alfredson, el multipremiado director sueco del film de terror sobre acoso escolar y vampiros "Déjame entrar", trabajará con dos de los grandes de la producción cinematográfica británica, Eric Fellner y Tim Bevan de la compañía Working Title, para dirigir "Tinker, tailor, soldier, spy", la adaptación al cine de la novela de John Le Carré sobre la Guerra Fría "El topo" (1974), informa CINEUROPA.

Peter Morgan, candidato al Oscar en 2006 por La "reina" y en 2008 por "Frost contra Nixon" (producida por Working Title), será el encargado de adaptar el guión de la primera película en inglés del director sueco.

“Es un buen momento para una nueva versión de "El topo" (hubo una como teleserie en los 80) y es genial que podamos seguir colaborando creativamente con Peter Morgan y que tengamos a Tomas a bordo, estamos seguros de que aportará una visión única al material", dijo Bevan. "Tomas es ahora mismo uno de los directores más buscados y con más talento de la industria y estamos deseando trabajar con él en este apasionante proyecto".

"Tinker, tailor, soldier, spy" es la historia de un antiguo agente secreto británico jubilado, Smiley, que vuelve a la acción para dar con un topo en los Servicios Secretos. Los productores ejecutivos de la película, que empezará a rodarse en 2010, serán Debra Hayward, Liza Chasin, John Le Carré y Peter Morgan.

La película de vampiros de Alfredson, "Déjame entrar", fue la producción sueca más exportada de 2008 y la prensa británica se deshizo en halagos tras su estreno en el Reino Unido el pasado abril con Momentum Pictures.

Fuente: Noticine

Primeros diseños para el remake de “Déjame entrar”

Acabo de encontrarme con estos primeros carteles conceptuales que fueron diseñados para “Let me in”, el remake americano de la película sueca “Déjame entrar”. Estos carteles no son ni siquiera teasers, ya que el casting del remake no se ha cerrado y mucho menos se ha empezado a rodar, pero han sido creados para mostrar una avanzadilla de su aspecto visual y ayudar a vender el proyecto en mercados internacionales. A mí me parecen bonitos y prometedores.

Lógicamente, esta versión americana está despertando recelos entre los muchos a los que nos encantó la película de Tomas Alfredson, pero hay indicios para confiar en que el resultado no será un despropósito. “Let me in” estará escrita y dirigida por Matt Reeves, cómplice de J.J. Abrams en la creación de la serie “Felicity” y posterior director de “Monstruoso (Cloverfield)”, que no me desagradó.

Reeves se ha declarado admirador absoluto del filme sueco, así que es de esperar que aborde el remake con mucho respeto. Cuenta que “Déjame entrar” le recordó a su infancia y que le emocionó esa metáfora que la película plantea sobre lo dura y terrorífica que es a menudo la pre-adolescencia. Ha asegurado, por tanto, que la edad de los dos niños protagonistas se mantendrá (bueno, lo de que ella tiene la edad de una niña es otra historia…) y que “Let me in” no se parecerá en absoluto a la saga “Crepúsculo”. Y esto sí que me deja más tranquilo.

Fuente: Extracine

Hollywood prepara el remake de “Déjame entrar”

Se veía venir… Una exitosa película sueca de terror no podía evitar sufrir un remake made in Hollywood. En EE.UU. necesitan siempre su propia y particular versión de todo aquello que triunfa en otras partes del mundo… ¿Acaso en Francia, Argentina, México o España se nos ocurriría rodar remakes de “El padrino”, “Blade Runner” o “El exorcista”? ¿Se imaginan a los replicantes huyendo de Rick Deckard por las calles de París, a Vito Corleone transformado en un narcotraficante de Tijuana o al Padre Karras con acento sevillano?

Está claro que los grandes estudios de cine norteamericanos no respetan nada ni a nadie. Y por eso van a destrozar otra estupenda película. “Déjame entrar” fue para mí una grata sorpresa en el pasado Festival de Sitges. Dirigida impecablemente, cuenta la historia de un chaval sueco de doce años, solitario y apocado, que se hace amigo de una extraña niña recién llegada al barrio. Tan extraña que resulta ser un vampiro…

Matt Reeves, director de “Monstruoso”, será el encargado de rodar el remake. Enamorado confeso del filme de Tomas Alfredson, Reeves ha terminado ya el segundo borrador del guión y está pensando en comenzar a rodar muy pronto. La peli se llamará “Let Me In”, y estará ambientada en Colorado, durante la era Reagan. El propio Reeves sabe que los cinéfilos se le van a echar encima, y por eso ha dejado claro el respeto que tiene por la cinta original. Si ha decidido meterse de lleno en este proyecto es porque está muy implicado a nivel personal. Por eso ha pedido que le demos una oportunidad. No sé, no sé… Yo, por mi parte, me lo tengo que pensar…

Fuente: Extracine