Gloria Estefan dobló la versión latinoamericana de "Fuerza-G"

La cantante cubanoamericana Gloria Estefan continua su intermitente filtreo con el cine. Tras algún pequeño papel como secundaria en "Música del corazón", narradora en "Little Angelita" o productora de varios documentales, la estrella de la música latina prestó su voz al doblaje en español "neutro" para América Latina (en España no se oirá a Gloria y en inglés lo ha hecho Penélope Cruz) del próximo lanzamiento de Disney en 3-D, "Fuerza-G", que se estrenará al final de julio en Estados Unidos, Argentina y México, y en septiembre en España.

Producida para la Disney por el tan prolífico como egocéntrico Jerry Bruckheimer, "Fuerza-G" es una mezcla de imagen real y animaciones por computadora protagonizada por conejillos de indias convertidos en agentes de espionaje. Narra las aventuras de un peculiar grupo animal de élite formado por el valiente jefe del escuadrón, Darwin; el especialista en armas, Blaster; la experta en artes marciales, Juárez; el as de la vigilancia, Mooch; y el especialista en informática, Speckles. Juntos, buscan desbaratar una red de espionaje que está revelando secretos militares al mejor postor.

Desde Miami, donde reside, la célebre Gloria Estefan dobló a Juárez, el personaje femenino de esta comedia de acción familiar dirigida por el especialista en efectos visuales y ganador de dos premios Oscar Hoyt Yeatman. En la versión original en inglés, es la española Penélope Cruz la que ha brindado su voz al mismo personaje pixelizado.

Otros actores que protagonizan vocalmente la cinta son Nicolas Cage, Sam Rockwell y Tracy Morgan.

Fuente: Noticine

Trailer de ‘G-Force’, a la Disney le van los animalitos parlantes

Si tenemos que comparar los resultados de la Disney en los últimos meses, vemos que ‘Bolt‘ y ‘Bedtime Stories’ no van a conseguir sus objetivos deseados, a pesar que el perrito animado de 150 millones de coste ya ha superado los 100 millones de dólares y el film de Adam Sandler le queda un trecho de carrera comercial. Sin embargo, echamos la vista a Octubre de este año, ‘Beverly Hills Chihuahua’, con un presupuesto de 20 millones ha recaudado 95 millones de dólares sólo en los USA. Comparen números.

Como la fórmula es todo un acierto, la Disney y Jerry Bruckheimer, tándem exitoso de la saga ’Piratas del Caribe’, lanzan hoy el trailer de la comedia en 3-D ‘G-Force’, que en su versión original cuenta con las voces de Nicolas Cage, Penelope Cruz, Steve Buscemi y Tracy Morgan, y en la que Sam Rockwell, Jon Favreau, Bill Nighy y Will Arnett donan su cuerpo. En Argentina contaremos con un extenso elenco de actores de la televisión que la doblen, seguro.

Hoyt Yeatman debuta como director tras trabajar con Bruckheimer en los efectos visuales de ‘Con-Air’ y ‘Armageddon’, y se limita a montar todo un festival de fuegos artificiales con cuatro conejillos de Indias digitalizados de por medio. Por ahora se estrena el 24 de Julio del 2.009, pero aún no está muy clara la cosa ya que la Disney es muy dada a cambiar fechas en función de contra quienes se enfrentan, y hay que recordar que ‘Potter’ se estrena una semana antes.

Fuente: TBDC

Pics oficiales de 'G-Force', animalitos ultra inteligentes

Éstas son las primeras imágenes publicadas de 'G-Force', cinta co-producida entre Walt Disney y Jerry Bruckheimer que usará tanto la acción real como el sistema CG. Prestando sus voces estarán actores como Nicolas Cage, Jon Favreau, Steve Buscemi o la española Penélope Cruz, en una historia que se centra en un comando de animales ultra inteligentes que trabajan para una agencia del gobierno intentando prevenir que un malvado millonario se apodere del mundo; como ven un argumento de lo más "original". Dirige Hoyt Yeatman y el estreno se espera para verano del próximo año.

Fuente: El septimo arte